Lost in translation? Ri-ight.

So the biggest tennis news of the weekend is the U.S. rout of Switzerland (read: Roger Federer) in Davis Cup action. This one's surprising for a couple reasons, mainly that it was played on clay. That's some clay when Americans can play on it. That's a strategy fail right there.
And then there's this tidbit. After their doubles loss, Federer said all the right things about how they fought the good fight, the Americans were better that day, blah, blah, blah. But apparently, the French version of the presser was much more interesting. According to the Associated Press, Federer said he played well in dubs, but that partner Stan Wawrinka didn't. That's a nice thing to say about the guy you won the OLYMPICS with. Guess he's some sort of hack. Fed also faulted Stan for not winning his match against Mardy Fish in singles, because the loss failed to put pressure on the U.S. Interesting theory, but last I checked, the tie score was 5-0. One might deduce that Federer's loss to John Isner might also have failed to put pressure on the U.S. What, it's Wawrinka's fault that Federer lost, too?
Actually, I like seeing Federer like this. He's a sore loser, and that's what makes a great champion, not all that business about losing gracefully. The man hates to lose, and as long as he reacts so adversely to loss, his head's in the game, and as long as his head's in the game, he'll be around contesting for majors and the like. Still, though, Fed, that was cold blooded.